<span>The State Commission of the Lithuanian Language</span>

Archive

He was a Jarosław for barely a year. The court took away the letter ‘Ł’

Jarosław Wołkonowski sought the right to the original spelling of his name since 1992. The District Court adopted a sentence on the 1st of June 2022 (judge Skaistė Cinkutė) that
Read More

VLKK: legalisation of female surnames with an ‘-a’ ending would have a negative impact on

Legalising the spelling of female surnames with the ending ‘-a’ would have a negative impact on the linguistic and cultural identity of our country and is incompatible with the tradition
Read More

For the time being, bilingual signs remain, but it is only the beginning.

A scandal broke after chauvinistic remarks by the President of Państwowa Inspekcja Językowa (Valstybinė kalbos inspekcija). The words of the inspector were met with criticism. A special commission of the
Read More

Robert Duchniewicz: ‘The plaques are more decorative than informative’

In the Vilnius region, a dispute over the double naming of villages has once again arisen. The State Commission of the Lithuanian Language demands that the local government administration remove
Read More

The draft bill allowing women to write their last names with the ending -a has

The Sejm will consider an amendment to the law concerning the entry of names and last names in documents. This new law provides for the possibility of adding the endings
Read More

The Lithuanian Language Inspectorate demands the removal of Polish inscriptions in the villages of Bieliszki

The authorities of the Vilnius region do not agree to remove bilingual signs in the villages of Bieliszki and Orzełówka, as demanded by the Lithuanian Language Inspectorate – reports BNS
Read More

Policy document or violation of minority rights? Dispute over new language policy guidelines

On 27 April, a draft resolution ‘On the state language policy guidelines for 2023-2030’ was registered in the parliament. The guidelines set out the basic principles and objectives of the
Read More

Ana or Anna? The Ministry of Justice initiates discussion

The Ministry of Justice of Lithuania has initiated a discussion on the spelling of non-Lithuanian names in documents. There has been a lot of talk about this lately, among others,
Read More

Why you cannot be named Mieszko or Ziemowit in Lithuania?

I bore a son three months ago. To give a name to a child sometimes may be a great challenge for young parents, especially in the Vilnius region. According to
Read More

Names Spelling Issue Will Be Passed to the Next Seimas

Contrary to the announcements of the Social Democrats co-ruling in Lithuania that they were ready to pass the bill on the foreign first and last names spelling during the spring
Read More