Seym will have seven vice-presidents.

Seym accepted allowance for the byelaw. Now the president will have 7 not 6 assistants. Seventh vice-president will possibly belong to the EAPL.

For the allowances voted 73 deputies 40 of them voted against 4 did not vote.

Accessory vice-president is necessary because next year Lithuania is being a captain of the European Union explained the ruling coalition. “ In 2013 Lithuania has an exam ahead which is linked with the leading of the European Union. Lithuania is preapering a lot of international and important meetings. That’s why there is need for seventh wice president.” It was stated in the announcement.

Obecnie przewodniczący Sejmu Vydas Gedvilas ma pięciu wiceprzewodniczących: Gediminasa Kirkilasa, Algirdasa Sysasa, Kęstutisa Komskisa oraz Irenę Degutienė. Szóstego wiceprzewodniczącego ma otrzymać opozycja, natomiast siódmego AWPL. Prawdopodobnie siódmym wiceprzewodniczącym ma zostać Jarosław Narkiewicz. Narkiewicz na razie nie komentuje tej sprawy.

Today president of the Syem – Vydas Gedvilas has five vice-presidents : Gediminasa Kirkilasa, Algirdasa Sysasa, Kęstutisa Komskisa and Irena Degutiena. Sixth vice-president will be choosen by opposition and seventh from EAPL. Seventh  vice president possibly become Jaroslaw Narkiewicz. Narkiewcz is not commenting the situation now.

Source: http://pl.delfi.lt/aktualia/litwa/sejm-bedzie-mial-7-wiceprzewodniczacych.d?id=60164585

Tłumaczenie Karolina Przybyło w ramach praktyk w Europejskiej Fundacji Praw Człowieka, www.efhr.eu. Translated by Karolina Przybyło the framework of a traineeship programme of the European Foundation of Human Rights, www.efhr.eu.